Conditions générales d’utilisation et de vente

1. Éditeur
2. Objet et acceptation
3. Ce que fait YOROI
4. Pas un avis médical
5. Sport et alimentation à tes risques
6. Tes données
7. Version gratuite
8. YOROI Premium : prix
9. Essai gratuit
10. Renouvellement automatique
11. Résiliation
12. Remboursement
13. Restaurer tes achats
14. Bon usage et propriété intellectuelle
15. Responsabilité
16. Services tiers
17. Contrat de licence Apple (EULA)
18. Modifications et droit applicable
19. Contact

YOROI est édité par KABUTO, SASU au capital de 1 000 euros, SIREN 109 094 649, RCS Marseille, siège social 55 rue Grignan, 13006 Marseille, France.

Contact : [email protected]

Les présentes conditions régissent l’utilisation de l’application mobile YOROI, ci-après « l’app », et la vente de l’abonnement YOROI Premium.

En utilisant l’app, tu acceptes ces conditions. Si tu n’es pas d’accord, n’utilise pas l’app.

YOROI t’aide à suivre ton poids, tes mesures et tes séances de sport, notamment de sports de combat, avec un monde samouraï pour te motiver. L’app fonctionne sans compte, et tes données restent sur ton téléphone.

YOROI n’est pas un dispositif médical et ne remplace pas un médecin, un diététicien ou un coach.

Les courbes, prédictions, plans de coupe de poids et calculs de calories sont des estimations, données à titre indicatif. Avant un régime, une coupe de poids ou un effort intense, demande l’avis d’un professionnel de santé, surtout si tu as un problème de santé.

Tu pratiques le sport, l’entraînement, le combat, le jeûne et les coupes de poids sous ta seule responsabilité. Écoute ton corps, arrête en cas de douleur, de malaise ou de doute, et respecte les règles de ton club et de ta fédération.

Tu restes seul responsable de ta pratique sportive et de ton alimentation.

Tes données restent sur ton téléphone. YOROI n’a pas de serveur qui les reçoit.

Si tu supprimes l’app sans sauvegarde, tes données sont perdues. Pense à exporter une sauvegarde depuis les réglages.

Le détail est dans la politique de confidentialité.

Le téléchargement et le cœur de l’app sont gratuits, sans limite de durée. Les pesées, les séances et les mesures restent gratuites, sans limite.

La version gratuite a quelques limites, toujours annoncées à l’endroit concerné :

• tes courbes sur 3 mois au plus
• 3 compétitions à venir suivies en même temps
• 12 photos de progression

Une limite empêche seulement d’ajouter plus. Rien de ce que tu as déjà enregistré n’est caché ni supprimé, même si tu reviens à la version gratuite.

YOROI Premium est un abonnement facultatif qui ajoute des fonctions. Deux formules sont proposées :

• mensuelle : 9,99 € par mois
• annuelle : 49,99 € par an, avec 7 jours d’essai gratuit

Prix TTC en France. Dans les autres pays, le prix est fixé et converti par l’App Store ou Google Play. Le prix exact, la durée et l’éventuel essai gratuit sont toujours affichés dans l’app avant l’achat, tels que le store les fournit. C’est ce prix affiché qui fait foi.

Le paiement passe par ton compte App Store ou Google Play. YOROI n’a jamais accès à tes données bancaires.

Si le prix change, le store t’en informe selon ses propres règles avant le renouvellement concerné.

Quand un essai gratuit est proposé, il est affiché sur l’écran d’abonnement avec sa durée et la date du premier paiement. Rien n’est débité pendant l’essai. Le premier paiement a lieu à la fin de l’essai, sauf si tu annules au moins 24 heures avant sa fin.

L’essai est proposé une seule fois, selon les règles d’éligibilité du store.

L’abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, au même prix, sauf si tu le résilies au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le paiement est débité sur ton compte App Store ou Google Play à la confirmation de l’achat, ou à la fin de l’essai gratuit.

Tu résilies à tout moment, sans frais, dans ton compte du store :

• iPhone et iPad : Réglages, ton nom, Abonnements, YOROI, Annuler l’abonnement
• Android : Google Play, ton profil, Paiements et abonnements, Abonnements, YOROI, Résilier
• Dans l’app : Réglages, Abonnement ouvre directement la page de gestion du store quand ton abonnement est actif

La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée : Premium reste ouvert jusque-là. Supprimer l’app ne résilie pas l’abonnement.

Le paiement est encaissé par Apple ou par Google. Les remboursements, et l’exercice éventuel du droit de rétractation, sont donc gérés par eux, selon leurs propres règles :

• App Store : reportaproblem.apple.com
• Google Play : depuis ton historique de commandes Google Play, ou l’aide de Google Play

L’éditeur ne peut pas rembourser directement un achat fait sur un store.

Tu récupères ton abonnement sur un nouveau téléphone, ou après une réinstallation, avec le bouton Restaurer mes achats de l’écran d’abonnement, avec le même compte Apple ou Google.

L’app est pour ton usage personnel. Tu ne dois pas la copier, la revendre, la décompiler ni chercher à contourner l’abonnement.

Le nom YOROI, le logo, les illustrations, les personnages, les textes et le design de l’app restent la propriété de leur éditeur.

YOROI est fourni tel quel. On fait de notre mieux pour qu’il marche bien, mais des erreurs ou des interruptions restent possibles.

Dans la mesure permise par la loi, l’éditeur n’est pas responsable des conséquences de ta pratique sportive, de ton alimentation, d’une décision prise sur la base d’une estimation de l’app, ni d’une perte de données faute de sauvegarde. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi te garantit en tant que consommateur.

Les données venant d’Apple Santé, de Google Health Connect, d’une montre ou d’une balance connectée dépendent de ces services et de ces appareils. L’éditeur n’est pas responsable de leur exactitude ni de leur disponibilité.

Sur iPhone et iPad, le contrat de licence standard d’Apple pour les apps (EULA) s’applique aussi.

Ces conditions peuvent évoluer avec l’app. La date de mise à jour est indiquée en haut de cette page, et un changement important est signalé dans l’app.

Ces conditions sont régies par le droit français. En cas de litige, écris-nous d’abord : on cherchera une solution amiable. À défaut, les tribunaux compétents sont ceux prévus par la loi.

Pour toute question : [email protected], ou la page Aide et contact.